miliczki.sk

Preklady a tlmočenieMarián Miliczki Preklady z taliančiny a do taliančiny. #1Súdne preklady Preklady dokumentov na úradné použitie – matričné dokumenty – rodné listy, sobášne listy – dokumenty vystavované súdmi, políciou a prokuratúrou – sprievodné dokumenty automobilov – technické preukazy – vysvedčenia – výpisy z obchodného registra – iné dokumenty #2Preklady Preklady – kníh – beletrie i odbornej literatúry – lekárskych správ – návodov na použitie, etikiet – výrobných príručiek – údržby, dokumentácie výrobných strojov a liniek – príručiek programov na riadenie výroby – účtovných dokumentov, obchodných dokumentov – web stránok – a iných #3Tlmočenie Tlmočenie – sobášov – telefonátov – školení – obchodných jednaní – pojednávaní u notára a súdnych pojednávaní – a iných Postup pri spolupráci Kontaktujte ma Ozvite sa mi telefonicky, mailom, cez Whatsup, Viber, SMS… alebo cez kontaktný formulár Dohodneme sa na cene Cena prekladu závisí od odbornosti textu, rozsahu, formátu textu – či je v digitálnej forme, ako sken alebo fotka. Preklady do taliančiny sú drahšie ako do slovenčiny. Dostanete svoj preklad Súdne preklady posielam poštou alebo si ich môžete vyzdvihnúť osobne v Košiciach. Ostatné zabezpečeným mailom. Čo hovoria moji klienti S pánom prekladateľom Miliczkim som mala veľmi dobrú skúsenosť. Od začiatku bol mimoriadne ústretový, rýchly a ochotný pomôcť. Poprosila som ho, aby mi dokument poslal nielen mailom, ale aj poštou, a bez akéhokoľvek problému mi vyhovel. Už po poslaní prekladu som ho ešte dodatočne požiadala o drobné úpravy v preklade, a aj napriek tomu, že práca už bola hotová, ochotne mi vyhovel a úpravy zapracoval bez problémov. Veľmi si cením jeho prístup – bolo cítiť, že mu záleží na kvalite aj spokojnosti zákazníka. Ceny má výborné, najmä v porovnaní s inými prekladateľmi, a kvalita prekladu bola na vysokej úrovni. Určite ho odporúčam každému, kto hľadá spoľahlivého a profesionálneho prekladateľa. S pánom Miliczkim spolupracujeme pravidelne a s jeho službami sme boli vždy spokojní. Je flexibilný, pracuje rýchlo a jeho úradné preklady sú kvalitné a na vysokej úrovni. Jeho služby môžem iba odporúčať. Pán Miliczki nám robí úradné preklady. Aj keď súrne potrebujeme nejaký preklad, stále sa nám snaží vyhovieť a pomocť. Odporúčam. S prekladateľskými službami pána Miliczkého sme maximálne spokojný. Prácu odvádza rýchlo, precízne a vždy v súlade s dohodnutými termínmi. Okrem profesionálneho prístupu oceňujem aj jeho príjemné vystupovanie a ochotu vyjsť v ústrety. Preklady sú kvalitné, jazykovo korektné a vždy spĺňajú všetky požiadavky. Spoluprácu hodnotím veľmi pozitívne a pána Miliczkého úprimne odporúčam každému, kto hľadá spoľahlivého a zodpovedného prekladateľa. Spolupráca